The tattoos around Nickolai’s (Viggo Mortensen) ankles read “Where are you going?” and “Why the fuck do you care?” in Russian. Mortensen thought they were hilarious, in an interview, he said, “It’s like one foot doesn’t even have respect for the other, you know.”
(Source: filmtrivia, via theremollyrose)